C’est en 1998 qu’elle arriva en Suède. Awa, qui porte le nom de la première femme qui inaugura le monde, commencera par s’occuper des personnes du 3ème âge. Leurs bénédictions lui souriront. Pour preuve, cette douce et agréable compagnie finira par racheter Afric Magic Salon. Elle aimait coiffer les vieilles personnes. Les Suédoises lui confieront leurs têtes. C’était en 2004. Mais la descendante de Beuleub Ndoucoumane Ndao n’oublia pas qu’elle devait être utile à sa communauté noire. C’est pourquoi Awa Ndao est la Sénégalaise de Suède qui apporte soutien et réconfort aux Africains en situation difficile ou de transit au pays des grands espaces, des archipels et du froid. Awa, c’est simplement le modèle d’une émigrée adoptée et bien insérée.